Parcourir l’anglais


i


Im 1p.proIder.ma1der.mammam 1der. ofmpro.emphIMam boorɩ la fuugo.Je veux un vêtement.
identicalbʋyɩlaʋ̀-ɩ́-áirreg. infl.irreg. infl.ayɩla2proidentical, the samePɔka la bʋraa dagɛ bʋyɩla.A woman and a man are not the same.
ifsãn1 1auxifFʋ sãn wa'am, tɩ wʋn tʋm.Si tu viens, nous travaillerons.9Grammar
ignore 1ɩ́vnot know, ignoreNasa zɩ saarɛ.Le pauvre ignore la plaisanterie. (proverbe)
ill (be)bẽẽ́'vbe ill, sickBia la bẽ'erɩ mɛ.The child is sick.
illnessbã'agaã́-ánillness, disease2.5.2Diseaseder.bã-loŋreder.bã'a biireder.bã'ara
illustrationmãmsgɔ 2der. ofmãmsɛ1nillustration
image, picturemãmsgɔ 3der. ofmãmsɛ1nimage, picture
imitatepagsɛ1á-ɛ́vimitateBia la pagsrɩ la a ma.L'enfant imite sa mère.der.pagsɩgɔ
imitationpagsɩgɔder. ofpagsɛ1nimitation
immediatelylɛlɛɛ 2ɛ̀-ɛ̀advimmediately
immigrantkẽ'etɛder. ofkẽnimmigrant
immoral word or actionyaalgɔ2á-ɔ́nimmoral word or action
immoralitytũulgoder. oftũule2nimmoralityyalsɩá-ɩ́nimmoralityBʋraa la tõnnɩ la yalsɩ tõoma.L'homme mène une vie désordonnée.
imperfective-ravimperfective
importanceninmõ'orɛder. ofnifonimportance
importantkeko2é-óadjimportantA de la nẽr-keko.C'est une personne importante.
important personnẽrzuoder. ofnẽranimportant person
impurebe'egoé-óadjbad, impureKo-be'ero n bɔ'ɔrɩ bã'asɩ.Bad water is the cause of diseases.Kʋlkã-bɛ'ɛsɩ n dollɩ ẽ.He is possessed by evil spirits.
inpʋamʋ́-án+locinKo'om boe yoore la pʋam.Il y a de l'eau dans le canari.
in abundancebuka 3ú-áder. ofbuge1bugsenin abundance
in front ofnẽŋa2der. ofnẽŋa1postin front ofA boe la deego la nẽŋa.Il est devant la case.
in order to1ɩ́cjin order toA sẽŋɛ la baraasʋm tɩ a bũn ko'om.Il est allé au barrage pour se baigner.9Grammar
in spite ofbaa lader. ofbaacjin spite ofBaa la mam bʋrɛ zo'oge la, si la ka wɔm sõŋa.In spite of the fact that I sowed a lot, the millet has not produced well.9Grammar
in the bushmõomder. ofmõogɔn+locin the bushA sẽŋɛ la mõom.Il est allé en brousse.synweemweemder. ofweegon+locin the bushA sẽŋɛ la weem.Il est allé en brousse.synmõom
in three daysdayɩtasãà-ɩ́-á-ã́advin three daysDayɩtasã mam we la Wɔgdʋgɔ.In three days I will go to Ouagadougou.
in vainyoo yooder. ofyoogoadvin vainA tʋʋra la nẽrba yoo yoo.Il insulte les gens au hasard.zaalʋm 3á-ʋ́indin vain
incensetɩdarɛɩ̀-à-ɛ̀nincense
incisewese2é-évinciseBa wese la a yaga.On a fait des incisions dans ses joues (pour faire des cicatrices ethniques).der.wɛsga
increasefɩɩgɛɩ́-ɛ́vincreaseGãarɛ la fɩɩgɛ mɛ.La farine de manioc a augmenté de volume.telgeè-èvincreaseTẽŋa la telge mɛ.Le pays s'est développé.der.telgre
increasing in sizezo'ore 2der. ofzo'oge1zo'oge2nincreasing in size
index fingernu'ubirɔɔ taglɩŋader. ofnu'ugonindex finger2.1Body
indulgencesugri 1ú-ínindulgenceder.di sugri
indulgent (be)di sugrider. ofsugriforgive
infectloŋe1 2ó-évinfectder.loŋre
infiltratefɩrgɛɩ́-ɛ́vinfiltrateA fɩrgɛ la nẽr-kʋʋŋɔ pʋam tole.Elle s'est infiltrée dans la foule et a passé.
informko'oseó-évinformBia la ko'ose a sɔ tɩ tõma we la Kʋmaasɩ.L'enfant a informé son père que nous allons à Kumasi.der.ko'osgoder.ko'osgo gõŋɔ
informationko'osgoder. ofko'oseninformation
ingratitudezɩbeogoningratitude
inhalekãalɛ2ã́-ɛ́vinhaleA ẽŋɛ la yẽga kãalɛ.Il a fait des inhalations avec des racines.synsõrɛ1
injurypɔglʋŋɔder. ofpɔglɛninjury2.5.2Disease
in-lawdasɛà-ɛ́nin-law2Persondɛɛmaɛ̀-ànin-law2Personder.dɛɛm-bʋraagader.dɛɛm-pɔka
inner tubetupininner tube
innocencebʋʋrɔʋ́-ɔ́ninnocenceA ka ẽŋɛ sɛla, a tarɩ bʋʋrɔ.He didn't do anything wrong, he is innocent.
inquiryyel-bĩisgo 1der. ofyelle1ninquiry
INSla6focparticle of insistance on the verbBa kɔ la si.Ils ont cultivé du mil.na3ptcINSBa bũn na ko'om.Ils ont nagé dans l'eau.9Grammar
insanegergoé-óninsanesynyalma2Person
insectbõn-yoogoó-ónthing without value, insectder.bõn-yooro tɩɩm
insect (kind of)vũuvũuṹ-ṹnkind of flying insect1.6.1.7Insects
insecticidebõn-yooro tɩɩmder. ofbõn-yoogon.compinsecticide
  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >