Parcourir l’anglais


r


rabbitsɔ'ɔŋa 1ɔ́-ánrabbit1.6.1.1Mammalder.weem sɔ'ɔŋader.yire sɔ'ɔŋayire sɔ'ɔŋader. ofsɔ'ɔŋanrabbit1.6.1.1Mammal
radiowalsɩá-ɩ́nradio
rage againstyãkɛ3ã́-ɛ́vrage againstBẽm tɩ fʋ yãkra mam bɛla?Pourquoi tu me tempêtes comme ça?syntãsɛ
railwayzirgabãŋader. ofzirganrailway
rainnivrainSaaga n niiri.Il pleut.der.niasaaga2á-ánrain1.3Water1Universe, creationder.sa-kugreder.sa-tãsgader.sa-wa'arɛder.sa-yãkader.saazuumder.sawatɛ
rain without a lot of cloudssa-wa'arɛder. ofsaaga2nrain without a lot of clouds1Universe, creation
rainbowgõmatɩ-tãpɔder. ofgõmatɩ'anrainbow1Universe, creation
rainingniader. ofninraining
rainy seasonyʋbrɛʋ́-ɛ́nrainy season1Universe, creation
raise one's headgorgeò-èvraise one's headGorge bɩsɛ wõrga!Regarde la lune!
rampe-raagader. ofpesgonram1.6.1.1Mammal
ram down gravel to the soilpãm2ã́vram down gravel to the soilPɔgsɩ la pãm na zigi.Les femmes ont damé le sol.der.pãŋa1
ratdayʋʋgɔà-ʋ́-ɔ́ngiant Gambian rat1.6.1.1Mammal
rat (kind of)sɔɔrɛɔ́-ɛ́nkind of ratarvicanthus rufinus1.6.1.1Mammal
rat_spbayɩrgaá-ɩ́-ánkind of fat rat1.6.1.1Mammal
rathertõnṍauxratherBasɛ de'eŋo dee tõn sẽŋɛ da'am.Arrête le jeu et va plutôt au marché.
rattlesẽyakaẽ́-á-ánrattle4.2.3.5Musical instrument
rattle for legsnãnsãŋkaã́-ã́-ánrattle for legs4.2.3.5Musical instrumentder.nu'u-nãnsãŋka
rawkãsrɛã́-ɛ́adjrawnanug-kãsapatates douces crues
raw figkẽnkãnnɛder. ofkẽnkãŋa1nraw fig5.2.3Types of food
raw ricemu-kãsader. ofmuiraw rice
razor bladebargaà-ànrazor blade6.7Tool
readkarẽŋɛá-ẽ́-ɛ́vreadMam karẽŋɛ mɛ.J'ai lu.der.karẽnbiader.karẽndeoder.karẽnsãamader.karẽŋrɛ
readingkarẽŋrɛ 1der. ofkarẽŋɛnreading
realmẽŋa mẽŋader. ofmẽŋaprorealAkolgo de la tõ'osa mẽŋa mẽŋa.Kolgo est un vrai chasseur.
reallysɩrɩɩ̀-ɩ̀advreallyPɔka la sɩrɩ wa'am mɛ.La femme est vraiment venue.
rearugeú-évrearTɩ ugra nõosɩ.Elevons des poules.syngʋ'ʋlɛder.ugrader.uka
reason withbãmã́vdiscuss, reason withTɩ bãm bɩsɛ tɩ wʋn ẽŋɛ yelle la la wãne.Let's talk over the matter to find a solution.syn2
receiveto'ogeó-év.sgreceiveTo'oge ligri.Prends l'argent.der.to'ose1to'ose1 2der. ofto'ogeto'ose2v.plreceiveNẽrba waa wuu wa'am wʋ to'ose futo.Tous les gens sont venus pour prendre des habits.yẽ2der. ofyẽ1vreceiveMam yẽ ligri.J'ai gagné de l'argent.
reconciliationnaarɛder. ofnaagɛnreconciliation
recoveryũlgeṹ-évrecoverBa dɩkɛ la sãlma yũlge daka.Ils ont recouvert le coffre avec de l'or.
redmõlgaṍ-áadjredNaba vugi la zuvõg-mõlga.Le chef porte un bonnet rouge.der.mõlbagnɛder.mõlgamisider.mõlpelŋomõlgamisider. ofmõlgaredwɩɩbrɛɩ́-áredsẽnka-wɩɩbaarachides rouges
red antgõlmagɔɔgɔõ̀-à-ɔ́-ɔ́nred ant1.6.1.7Insects
red ant (small)gõmasĩaõ̀-à-ì-ànred ant (small)1.6.1.7Insects
Red Bishop (bird)wurgaú-ánRed Bishop (bird)
red cap worn by chiefsmũŋaṹ-ánred cap worn by chiefs5.3Clothing
red clothgomusgaò-ú-ánred cloth
red frogkasõ'aá-ṍ-ánred frog1.6.1.4Amphibian
red fruit (kind of)karkõnnɛder. ofkargõoŋankind of red fruit
red monkeywãan-mõlgader. ofwãaŋanpatas monkey, red monkey1.6.1.1Mammal
red ricemu-bõŋader. ofmuired rice
red sorghumka-mõlgaà-ṍ-ánred sorghum5.2.3Types of food
red sweetcornkamãan-mõlgader. ofkamãanɛred sweetcorn
red-eyed dovedawen-peelŋoder. ofdawennenred-eyed dove
red-flanked Duikergãmbʋaã́-ʋ́-ánred-flanked Duiker1.6.1.1Mammal
redo bettermãlɩnã̀-ɩ̀auxredo betterMãlɩn gʋlsɛ sõŋa sõŋa.Écrit encore plus joliment.der.ka mãlɩn
reducebo'ogeó-èv.sgdecrease, reduceBo'oge ba ligri tɩ m da.Reduce the price and I will buy it.synbarsɛwoogeder.bo'oseder.bo'osgobo'oseder. ofbo'ogev.plreducesigse 2vreducewoogeó-évreduceWooge sẽnkaam borgo la pʋam.Diminue les arachides dans le sac.synbo'ogeder.woore
reductionwooreder. ofwoogenreductionWeego yõ'a de la tɩɩsɩ sã'aŋɔ la yõorɛ woore.Brûler la brousse provoque la destruction des arbres et une réduction de la valeur.
Reed buckkũŋoũ̀-ònReed buck1.6.1.1Mammal
refusalzagsgɔder. ofzagsɛnrefusal