Parcourir le français


c


cabribullaù-àncabri; chevreauBulla de la bʋa biire.Un cabri est le petit d'une chèvre.1.6.1.1Mammifère
cacabĩnnoĩ́-ónexcrément; selles; cacader.bĩn-deoder.bĩnpũsa
cacherlileì-èvcacherSi n lile yire la.Le mil a caché la maison.sʋgɛʋ̀-ɛ̀vcacherBia la sʋgrɩ la deem.L'enfant se cache dans la case.
cache-sexe triangulairelebreé-éncaleçon d'homme; cache-sexe triangulaire5.3Habitspetre1é-éncaleçon; slip; cache-sexe triangulaire5.3Habits
cadavrekũm2der. ofkũm1ncadavre; mort2Personne
cadavre (humain)gilleí-éncadavre (humain); faible (métaphorique)A de la gille, a ka tarɩ pãŋa.Il est faible, il n'a pas de force.
cadeaubo'oboó-óndon; cadeausynbɔ'abɔ'ader. ofndon; cadeausynbo'obo
cadenassaafɩá-ɩ́ncadenas6.7Outilder.saafɩ biire
cafardkʋyelleʋ́-é-éncafard; blatte1.6.1.7Insectes
cafékafɩá-ɩ́ncafé5.2.3Nourriture
cage à volaillegõmpilgo1ṍ-í-óncage à volaillekʋyonkoʋ́-ó-óncage à volaille6.7.7Récipient
caïlcédratkʋka2ʋ́-áncaïlcédrat; espèce d'arbrekhaya senegalensis1.5.1Arbres
caillergĩse2der. ofgĩse1vdevenir solide; caillerKaam na gĩse mɛ.Le beurre de karité est devenu solide.
cailloukugre1ú-éncaillou; pierre1Universe, creationder.kug-kɔkader.kug-sõnnɛder.kugre2
caïmanẽbgaẽ́-áncaïman; crocodile1.6.1.3Reptiles
caissedakaá-ánmalle; coffre; caisse6.7.7Récipient
calao (grand)dulgoú-óngrand calao d'Abyssinie1.6.1.2Oiseaux
calao (petit)lɩɩlɩɩɩ́-ɩ́npetit calao1.6.1.2Oiseauxder.lɩɩlɩɩ nõ-mõlgader.lɩɩlɩɩ nõ-sabgalɩɩlɩɩ nõ-mõlgader. oflɩɩlɩɩnpetit calao à bec rouge1.6.1.2Oiseauxlɩɩlɩɩ nõ-sabgader. oflɩɩlɩɩnpetit calao à bec noir1.6.1.2Oiseaux
calculkɛkrɛder. ofkɛkɛncalcul
calculerkɛkɛɛ̀-ɛ̀vcalculerKɛkɛ ligri la bɩsɛ.Calcule l'argent pour voir.der.kɛkrɛ
calculettesõrga masinincalculette
calebassewannɛá-ɛ́ncalebasse6.7.7Récipientder.dẽa wannɛder.ko-wannɛder.wan-zaka
calebasse (petite)bʋtɩŋaʋ́-ɩ́-ánpetite calebasse où l'on met les grains à semer6.7.7Récipientwʋllaʋ́-ánpetite calebasse6.7.7Récipient
calebasse avec corde en cuirdẽa wannɛder. ofwannɛncalebasse avec corde en cuir
calebasse pour eauko-wannɛder. ofwannɛncalebasse pour eau
calebassierwama tɩaá-áncalebassier; espèce d'arbrecrescentia cujete1.5.1Arbres
caleçonpetre1é-éncaleçon; slip; cache-sexe triangulaire5.3Habits
caleçon d'hommelebreé-éncaleçon d'homme; cache-sexe triangulaire5.3Habits
calerduvcaler; bloquerTorko la du la kugre.La charrette s'est calée à une pierre.
calmelamadjcalmeÃna lam.Sois calme.synsĩm2
calme (être)sɛlɩɛ́-ɩ́vêtre calmeÃna sɛlɩ gu'ura mam.Sois calme et attends-moi.
calmementbãalamã́-áadvtranquillement; calmement; doucement; délicatementBĩŋe mango la bãalam!Pose la mangue doucement!
calmermã'agɛã́-ɛ́vrefroidir; calmerSagbɔ la mã'arɩ mɛ.Le tô se refroidit.der.mã'antɩader.mã'asgader.mã'asrɛ1der.mã'asʋm
calomniateurdẽndõtaẽ̀-õ̀-ànaccusateur; calomniateur2Personnewã'arader. ofwã1impwa1ncalomniateur2Personne
calomnierwã1ã́'vcalomnierA wã'arɩ la nẽrba.Il calomnie les gens.der.wã'ara
camaradetadãanaá-ã́-áncopain, copine; camarade; compagnon, semblable2Personne
camaroptère à dos grisniinkaalɩŋaí-á-ɩ́-áncamaroptère à dos gris1.6.1.2Oiseaux
caméléongõmatɩ'aõ̀-à-ɩ́-áncaméléon1.6.1.3Reptilesder.gõmatɩ-tãpɔ
camionlo-kãtɛder. ofloore2ncamion; car, bus
campagnekuraagaù-á-áncampagne1Universe, creation
canardzãngenõaã̀-è-ṍ-áncanard1.6.1.2Oiseaux
canariyooreó-éncanari; jarre6.7.7Récipient
canari (grand)salgaà-àngrand canari pour le dolo6.7.7Récipient
canari (petit)yugla2ù-ànpetit canari (récipient)6.7.7Récipient
cannedasaarɛà-à-ɛ̀nbâton; cannesyndibga6.7Outildibgaì-àncannesyndasaarɛ6.7Outil
canne à sucreafidiaà-í-í-áncanne à sucre5.2.3Nourriture
caoutchouctayaá-ánlance-pierres; caoutchouc6.7Outil
capable (être)tã'agɛ 1ã́-ɛ́vcan do (refers to possibility or opportunity)Fõn wʋn tã'agɛ tʋ kug-kãtɛ wã?Pourras-tu porter cette grande pierre?der.tã'arɛ
capitainewɩ-nõwokoɩ́-ṍ-ó-óncapitaine; poissonlates niloticus1.6.1.5Poissons
carse'ere n soe la 1der. ofse'ere1parce que; carMui wɔm sõŋa mɛ, se'ere n soe la saa ni zo'e mɛ.Le riz a bien produit, car il y a eu beaucoup de pluie.