Parcourir le français


h


habillementyɛader. ofnhabillement
habiller (s')ɛ̀vs'habiller; se vêtir; porterA yɛɛrɩ la fuugo.Il porte un habit.der.yɛa
habitfuugoú-ónclothe, garment, dress, shirt5.3Habitsder.fugɔbgader.fukoorŋoder.funifoder.fupĩimder.lʋa fupĩim
habit à manches courtesfunu-gɩlganhabit à manches courtes5.3Habits
habit manche longuefunu-wokonhabit manche longue5.3Habits
habitationkẽ'a zẽ'ader. ofkẽnhabitation
habiterkẽẽ̀'ventrer; habiterA kẽ la deem.Il est entré dans la case.der.kẽ'ader.kẽ'a zẽ'ader.kẽ'emder.kẽ'etɛ
habitslɔgyɛɛtɔder. oflɔkɔnvêtements; habits5.3Habits
habitudemalŋɔder. ofmalʋmnhabitude
habitude (faire comme d')ya'aná-áauxfaire comme d'habitudeA ya'an boe mĩ dita mɛ.Il mange comme d'habitude.
habituellement (faire)ẽn2ẽ́auxfaire souvent; faire habituellementMam ẽn kɔɔra mɛ.Je cultive souvent.syn
hachezenneé-énhache6.7Outil
hache (pour casser le bois)lɩ-kãtɛder. oflɩanhache (pour casser le bois)6.7Outil
hache de luttekɔbgɔɔ̀-ɔ̀nhache de lutte6.7Outil
hachettelɩaɩ́-ánhachette6.7Outilder.lɩ-kãtɛ
haïrnifo kẽder. ofnifohaïr; détesterA nifo n kẽ nayiga la, tɩ a yetɩ a kʋ ẽ.Comme il haït le voleur, il veut le tuer.sise2 1í-évhaïr; détester
hameçonzũmbãŋader. ofzũfonhameçon6.7Outil
hanchesakʋkɔá-ʋ́-ɔ́ncôté (du corps); hanche2.1Corps
hangarpõŋaõ̀-ànhangar6.5.1.2Construction
hannetonkaknɛá-ɛ́nhanneton1.6.1.7Insectes
haricotnasaa-tɛader. oftɛtɛsorte de haricottɛtɛɛ́-ɛ́nharicot5.2.3Nourritureder.nasaa-tɛa
haricots (feuille de)benkoé-ónfeuille de haricots5.2.3Nourriture
harmattangõŋ-fukoõ̀-ú-ónharmattan; vent desséchant1Universe, creationder.gõŋ-fuko wõrga
harnaissɔgrɩga 1der. ofsɔgɛnjoug; harnais
hasard (au)yoogoó-óinutile; mauvais; par/au hasardIl parle des paroles inutiles.der.yoo yoo
hâtekãblɩgɔder. ofkãblɛnhâtesynlɔkalɔkader. oflɔgɛnhâtesynkãblɩgɔ
hautwoko 2ó-óhautder.woglʋm
haut (en)saazuumder. ofsaaga2n+locen haut; cielzuumder. ofzuugon+locen haut; en l'airGorge bɩsɛ zuum.Lève la tête et regarde en l'air.
héheié-íinterjhéHei, bia la, da ɩta bɛla!Hé, enfant, ne fais pas cela!
hélicoptèrekõlõnkõg-sabgader. ofkõlõnkõkanpoisson; hélicoptèreAuchenoglanis occidentalis1.6.1.5Poissons
hémorroïdekooko2ó-ónhémorroïde2.5.2Maladie
hépatitebõndʋ'ʋrʋmder. ofbõŋanjaunisse; hépatite2.5.2Maladie
herbacéesãnvãabrɛã́-ã́-ɛ́nplante dont les feuilles servent à faire une sauceCorchorus tridens1.5.3Herbes, plantes
herbemõogɔ 1ṍ-ɔ́nherbe; brousse1.5.3Herbes, plantesder.bõ'omõogɔder.mõ-biiteder.mõ-mã'asgader.mõ-põorŋɔder.mõ-puugoder.mõ-seerŋoder.mõomder.mõpilleyaama1á-ánherbesynyɔnnɔ1.5.3Herbes, plantesyɔnnɔɔ́-ɔ́nherbesynyaama1yaama21Universe, creation1.5.3Herbes, plantes
herbe (espèce d')gõolŋɔnespèce d'herbebrachiara jubata1.5.3Herbes, planteskẽglʋmẽ́-ʋ́nherbacée1.5.3Herbes, planteskẽmŋɔẽ́-ɔ́nherbe pour tresserpennisetum pedicellatum1.5.3Herbes, planteskẽnkã'aga1ẽ́-ã́-ánherbe pour faire des bracelets et paniers1.5.3Herbes, plantesder.kẽnkã'aga2kẽŋtalẽŋsɩespèce d'herbetribulus terrestriskĩnkĩmŋaĩ́-ĩ́nespèce d'herbehyptis spicigera1.5.3Herbes, planteskʋ-ɛŋkanespèce d'herbecymbopogon giganteus1.5.3Herbes, planteskʋ'ɛŋkaʋ̀-ɛ́-ánespèce d'herbe utilisée pour soignerCymbopogon1.5.3Herbes, planteskʋl-muinespèce d'herbe1.5.3Herbes, planteskʋrgaʋ̀-ànherbe/paille tressée pour le sommet du toit1.5.3Herbes, plantesle'eneé-énherbe dont on peut manger la racine1.5.3Herbes, plantesmĩaĩ́-ánherbe à éléphant; herbe pour faire des nattes et des paniersAndropagon gayanus1.5.3Herbes, plantesmõ-yɩlgɔnespèce d'herbepilmõogɔí-ṍ-ɔ́nespèce d'herbe pour tisser des ceintures et des bracelets1.5.3Herbes, plantessã'avãabrɛnespèce d'herbecorchorus oliorius1.5.3Herbes, plantessaaga1á-ánherbe pour faire des balais1.5.3Herbes, plantessãsẽŋa sẽnkaamnespèce d'herbecassia occidentalis1.5.3Herbes, plantessẽnsõ'obrɛespèce d'herbescriptus cubensissɩnsõ'obaɩ́-ṍ-ánherbe pour faire des paniers1.5.3Herbes, planteswalbĩ'isumnespèce d'herbeeuphorbia hirta1.5.3Herbes, planteswẽnlemnenespèce d'herbecrotalaria retusa1.5.3Herbes, plantesyuapɛɛmaú-á-ɛ́-ánespèce d'herbe1.5.3Herbes, plantesyũsyũŋaṹ-ṹ-ánespèce d'herbeHyptis spicigera1.5.3Herbes, plantes
herbe (espèce d') (qui ne meurt pas)karakitɩmenkinespèce d'herbe (qui ne meurt pas)1.5.3Herbes, plantes
herbe (espèce d') épineusemarsãŋanespèce d'herbe épineuse1.5.3Herbes, plantesmõ-zẽmŋanespèce d'herbe épineuse
herbe à éléphantmĩisinherbe à éléphant1.5.3Herbes, plantes
herbe vertemõ-mã'asgader. ofmõogɔnherbe verte
hérissonyũmpɛɛŋaṹ-ɛ́-ánhérisson1.6.1.1Mammifère
héritersɔɔgɛɔ̀-ɛ̀v.sgremplacer; hériter; succéderKarẽnsãam-paalga n sɔɔgɛ.Un nouveau maître a succédé.der.sɔɔsɛ
héron cendrétãnkonneã́-ó-énhéron cendré1.6.1.2Oiseaux
héron garde-bœufspɛrŋaɛ́-ánhéron garde-bœufs1.6.1.2Oiseaux
hérosgãndɔɔgɔã́-ɔ́-ɔ́nhéros; géant
hésitationsẽ'eŋɔder. ofsẽ'emnhésitation; doute
hésiteryɔɔrɩɔ́-ávinquiéter; troubler; distraire; hésiterMam yɛm yɔɔrɩ mɛ.Je suis inquiet.
heurekarfɔ1á-ɔ́nheureA wa'am na karfɔ anuu.Il est venu à cinq heures (5 h).synwakatɛtãmã́nheure; tempsKule ya, tɩ tãm paagɛ mɛ!Partez à la maison, le temps est arrivé! (C'est l'heure!)synwakatɛ
heurterwẽ gi'ireder. ofgiwẽheurterA wẽ la dʋkɔ gi'ire.Il a heurté la marmite.
hibouvĩinkoĩ́-ónhibou1.6.1.2Oiseaux
hierzaamadvhierA wa'am na zaam.Il est venu hier.
  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >