Parcourir le français


l


le, la, lesna2art.défdéterminant (article défini, après nasales); le, la, lesKo'om na ãn sõŋa.L'eau-là est bonne.
le, la, les (en question)la5art.défdéterminant (article défini); le, la, les (en question)Pɔka la kule mɛ.La femme-là est partie.
lécherleeleé-évlécherLeele fʋ nu'ugo!Lèche ta main!
leçonpa'algɔder. ofpa'alɛnenseignement; leçon
lecturekãalgɔder. ofkãalɛ1naction de comptersynsõrgakarẽŋrɛ 1der. ofkarẽŋɛnlecture; études
légerfaasgaá-áadjfin; légerTãn-ẽna ãn na faasga.Ce tissu est léger/fin.synlɛma lɛmafaglɛder. offakɛ1vlégerSi-fagla ka tarɩ biɛ.Les épis de mil légers n'ont pas de grains.
léger (être)fakɛ1á-ɛ́vêtre légerDɔɔ la fakɛ mɛ.Le bois est léger.der.faglɛ
lendemainwiinbeereder. ofwiigenlendemain
lentmã'asga 3der. ofmã'agɛlent
léopardwebaaga 1é-á-ánpanthère; léopard1.6.1.1Mammifère
lèprekõnkɔmder. ofkõnkonnenlèpre2.5.2Maladie
lépreuxkõnkonneõ̀-ò-ènlépreux2Personneder.kõnkɔm
lequel?ãneã́-èp.proqui?, lequel?Ãne n ẽŋɛ bɛla?Qui a fait cela?kãnaã́-áintlequel?Fu-kãna tɩ fʋ boorɩ?C'est quel habit que tu veux?synẽna
lesquels ?bãna3ã́-ápro.intlesquels ?Bãna n sẽŋɛ ?Lesquels sont partis ?der.bãna4
lettregõŋɔ1 1ṍ-ɔ́npeau; livre; lettre2.1Corpsder.gõngʋlsa
leurba1 3p.proleurder.ban
levaindãbɩllɛder. ofdãamnlevure; levain
leverzẽkɛ2ẽ́-ɛ́vsoulever; leverA zẽkɛ la dɔɔgɔ.Il a soulevé un bois.synõbgɛzelge2der.zẽk-m-mẽŋa
lever (se)isgeì-èvse leverIsge tɩ tɩ sẽŋɛ da'am.Lève-toi nous allons aller au marché.der.isgre
lèvrenõgãnnɛder. ofnõorɛ1nlèvre; bordkʋlga nõgãnnɛ (nõgenne)bord du marigot2.1Corps
levuredãbɩllɛder. ofdãamnlevure; levain
lézardkasurgaá-ú-ánlézardStenodactylus petrii1.6.1.3Reptileskoyẽntãò-ẽ́-ã́nespèce de lézardtarentola annularis1.6.1.3Reptiles
lézard, mabouyakʋsolgoʋ̀-ó-ónlézard, mabouyaMabouya1.6.1.3Reptilesder.kʋsolpuugo
lianekʋlzẽrgɔʋ̀-ẽ́-ɔ́nespèce de lianecissus populnea1.5.3Herbes, plantessa'arɛ1á-ɛ́nespèce de liane grimpantecissus quadrangularis1.5.3Herbes, planteszẽtɛẽ́-ɛ́nliane1.5.3Herbes, plantes
liane (espèce de)sakamũlŋanespèce de lianesaba senegalensis1.5.3Herbes, plantes
libelluletʋbga1ʋ́-ánlibellule1.6.1.7Insectes
libérationyolsɩgoder. ofyolsendesserrage; libération
libéreryolse 1ó-évdesserrer; atténuer; diminuer d'intensité; libérerAzezi yolse tõma mɛ.Jésus nous a libérés.der.yolsɩgo
librezaalʋm 2á-ʋ́indlibre
libre (être)soe a mẽŋader. ofsoeêtre libreBʋraaga la soe a mẽŋa.L'homme est libre.
lierbobeò-èvlier; attacherA bobe la dɔɔrɔ.Il a attaché le bois.der.bɔbga1tõkɛṍ-ɛ́vjoindre; lierMi'a la ãna gɩlga tɩ a dɩkɛ ayɩla tõkɛ.La corde est courte et il la joint avec un autre.syntoŋeder.tõkrɛ
lieuzẽ'a 1ẽ́-ánendroit; lieu; placeder.bʋzẽ'ader.zẽ'am
lieu aridepɔgẽntɩaɔ̀-ẽ̀-ɩ̀-ànlieu aride; clairière1Universe, creation
lieu sacrétẽngãnnɛder. oftẽŋa1nautel de la terre; pierre sacrée; lieu sacré
lièvresɔ'ɔŋa 2ɔ́-ánlièvreder.weem sɔ'ɔŋader.yire sɔ'ɔŋaweem sɔ'ɔŋader. ofsɔ'ɔŋanlièvre1.6.1.1Mammifère
lignageyizuo 1í-ú-ónclan; lignageder.yizuu-dõma
lignefooleó-énligneTɩ bʋta foole foole!Semons en lignes!
ligoter1ʋ̀vattacher; ligoterLʋ bʋa la.Attache la chèvre.der.lʋa1der.lʋtga
limitebeeneé-énlimite; frontièretɛkader. oftekenlimite
limiter (se)teke 1é-évs'arrêter; se limiter (sans arriver au but)Bia la teke zɛ la sore, a ka paagɛ karẽndeem.L'enfant s'est arrêté en route, il n'est pas arrivé à l'école.der.tɛka
lingekopaaó-ànserviette; linge
liongɩgnɛɩ́-ɛ́nlion1.6.1.1Mammifère
lirekãalɛ1ã́-ɛ́vcompter; lireKãalɛ niigi la!Compte les bœufs!der.kãalgɔder.kãllɛkarẽŋɛá-ẽ́-ɛ́vlireMam karẽŋɛ mɛ.J'ai lu.der.karẽnbiader.karẽndeoder.karẽnsãamader.karẽŋrɛ
lissesaalgaà-àadjlisse; glissantDagoone la ĩyã de la saalga.La surface du mur est lisse.
lissersaasɛ1à-ɛ̀vlisserPɔka la dɩkɛ la sasga saasɛ dagoone.La femme a lissé le mur avec une pierre plate.der.sasga
litbõn-gã'alaṍ-ã́-ánchose pour se coucher, lit, nattegɔrgɔɔ́-ɔ́nlit
livregõŋɔ1 1ṍ-ɔ́npeau; livre; lettre2.1Corpsder.gõngʋlsa
locatif-m2nlocatif
logementgã'argɔ zẽ'ader. ofgã1nlogement
loisisgo 1der. ofsise1ninterdit; tabou; loitã'arɛ 1der. oftã'agɛncompétence; loi; commandementsynnõorɛ3