Parcourir le ninkare


l


la1p.proFrnceEngitLa ãn sõŋa.FrnC'est bien.
la2cjFrnavec; etEngandBia la a sɔ n we'esɩ va'am.FrnL'enfant et son père vont au champ.9Grammaire
la3cjFrnmaisEngbutMam boorɩ la fuugo, la, mam ka tarɩ ligri wʋn da.FrnJe veux un habit, mais je n'ai pas d'argent pour l'acheter.9Grammaireder.la4
la4der. ofDerivative ofla3cjFrnetEngand
la5art.défFrndéterminant (article défini); le, la, les (en question)EngthePɔka la kule mɛ.FrnLa femme-là est partie.
la6INSFrnparticule d'insistance du verbeEngINSBa kɔ la si.FrnIls ont cultivé du mil.
la7art.défFrnmarque la fin de la proposition subordonnéeEngtheSaaga n ni la, mam wʋn sẽŋɛ ka bʋrɛ.FrnComme il a plu, j'irai semer.
la8à'vFrnrireEnglaughBia n la'arɩ.FrnL'enfant rit.la'arɩ, la'arader.lɔ'ɔrɔ
la-pɛsŋader. ofDerivative oflaaganFrnplat; assietteEngplate6.7.7Récipientlapɩa
laafɛà-ɛ́n1FrnsantéEnghealthsynĩmã'asʋm 1der. ofĩyã12.5.2Maladie2Frnbien-êtreEngwell-being3FrnpaixEngpeace
laagaá-án1Frnbol; plat; assietteEngbowl6.7.7Récipient2Engdishlaasɩlaader.la-pɛsŋa
laagɛà-ɛ̀vFrnenterrer (un mort)EngburyBa laagɛ kũm na mɛ.FrnIls ont enterré le mort.laarɩ, laarader.laarɛ
laalɛ1à-ɛ̀vFrnbutter; faire des buttesEngearth upAtãŋa laalɛ la a busa.FrnTanga a butté ses ignames.laalɩ, laalader.laalɛ2
laalɛ2á-ɛ̀der. ofDerivative oflaalɛ1nFrnbutte; sillonEngmoundlaala
laalɩŋaá-ɩ́-ánFrnengoulevent (oiseau intelligent dans les contes)EngNightjar1.6.1.2Oiseauxlaalɩsɩ
laalɩŋa
laarɛder. ofDerivative oflaagɛnFrnenterrement; premières funéraillesEngburial
laatɩá-ɛ́nFrntorche; lampe électriqueEngtorch6.7OutilEnglishlaara
lablɛà-ɛ̀vFrnjoindre deux surfaces; coller; fermer (livre)Engjoin togetherDɩkɛ gõŋɔ la lablɛ dagoone ĩyã.FrnColle la feuille au mur.lablɩ, labla
lag-pɛɛlgader. ofDerivative oflagfɔnFrncaurisEngcowrielig-pɛɛlsɩ
lag-võogɔder. ofDerivative oflagfɔnFrnbillet (argent)Engnote, billetlig-võorɔ
lagɛder. ofDerivative oflakɛ1v.pl1FrnenleverEngtake awayLagɛ ya gõnnɔ la n labɩ la.FrnEnlevez les papiers qui sont collés.2FrnouvrirEngopenlagrɩ, lagra
lagfɔá-ɔ́nFrnargentEngmoneyligrider.lag-pɛɛlgalag-võogɔlig-kõbrɛ
lagɩm1à-ɩ̀vFrns'assemblerEnggatherNẽrba la lagɩm taaba.FrnLes gens se sont assemblés.lagnɩ, lagnader.lagɩm2lagɩŋɔ
lagɩm2der. ofDerivative oflagɩm1vFrnse mettre ensemble, participerEngparticipateBa lagɩm na taaba tʋnna.FrnIls travaillent ensemble.lagnɩ, lagna
lagɩŋɔder. ofDerivative oflagɩm1n1FrnassembléeEnggathering2Engcongregation