Browse Ninkare

t


tɩ-etaazɩ ɩ̀-é-á-ɩ́narbre à étages; espèce d'arbrekind of treeterminalia mantaly1.5.1ArbresTrees
tɩa ɩ̀-ànarbre (terme général)tree1.5.1ArbresTrees1Universe, creationtɩɩsɩtɩa biire der.nfruit5.2.3Nourriturenfruit5.2.3Nourriture
tɩba der. oftɩbɛnguérisseur; médecin22PersonnePersontɩbdõma
tɩbɛ ɩ̀-ɛ̀vsoignertreatBa tɩbɛ a nõtɔ la mɛ.On a soigné ses plaies.tɩbrɩ, tɩbratɩ-biire der.ncomprimé2.5.2Maladiencomprimé2.5.2Maladietɩba der.nguérisseur; médecin2Personnenguérisseur; médecin2Personnetɩbga der.nsoins; traitementnsoins; traitementtɩɩm der.nmédicament; remède; fétiche2.5.2Maladienmédicament; remède; fétiche2.5.2Maladietɩɩm koosgo deo der.pharmaciepharmacietɩɩm tõoma der.nmagienmagie
tɩbga der. oftɩbɛnsoins; traitement
tɩbgɛ ɩ́-ɛ́vêtre lourdbe heavyDɔɔgɔ la tɩbgɛ mɛ.Le bois est lourd.tɩbsɩgɔ der.npoidsnpoids
tɩbsa ɩ́-ánricherich personTɩbsa gãnɩ naba.Un riche a plus d'importance qu'un chef. (proverbe)synbõntarsa2PersonnePerson
tɩbsɩgɔ der. oftɩbgɛnpoidstɩbsa
tɩdarɛ ɩ̀-à-ɛ̀nencens; naphtalineincense
tɩgɛ ɩ̀-ɛ̀vêtre rassasiéeaten one's fillA di la sagbɔ tɩgɛ.Il a mangé du tô et il est rassasié.tɩgrɩ, tɩgra
tɩɩm der. oftɩbɛnmédicament; remède; fétiche2.5.22.5.2MaladieDisease
tɩɩm koosgo deo der. oftɩbɛpharmacie
tɩliliŋa í-í-í-ánespèce de chauve-souriskind of bat1.6.1.1MammifèreMammaltɩlilisi
tɩta'alʋm ɩ́-á-ʋ́narrogancearrogance
to-bugre der. ofto'ogonfruit du baobab (presque mûr)to-buga
to-pallɛ der. ofto'ogonfruit du baobab (pas mûr)to-pala
to'oge ó-év.sgrecevoir; prendre; tenirreceiveTo'oge ligri.Prends l'argent.to'orɩ, tɔ'ɔrato'eto'ose1 der.v.pl1casser pour ouvrir2recevoir; prendreNẽrba waa wuu wa'am wʋ to'ose futo.Tous les gens sont venus pour prendre des habits.v.pl.1casser pour ouvrir.2recevoir; prendreNẽrba waa wuu wa'am wʋ to'ose futo.Tous les gens sont venus pour prendre des habits.
to'ogo ó-ónfruit du baobab (sec); pain de singedry baobab fruit5.2.3NourritureTypes of foodto'oroto-bugre der.nfruit du baobab (presque mûr)nfruit du baobab (presque mûr)to-pallɛ der.nfruit du baobab (pas mûr)nfruit du baobab (pas mûr)
to'ore ó-énpartportionẼŋɛ a to'ore bɔ ẽ.Donne-lui sa part.to'oto'ore der.1différentsynyẽma yẽma2à part; séparémentBĩŋe ba to'oto'ore.Pose-les à part.syntɔka.1synyẽma yẽmadifférentsynyẽma yẽma.2syntɔkaà part; séparémentBĩŋe ba to'oto'ore.Pose-les à part.syntɔka
tõ'osa der. oftõ'osɛnchasseursyn22PersonnePersontõ'osdõma
to'ose2 ó-év.sgcasser pour ouvrirbreak to openA to'osrɩ la yũuni.Elle casse des noix de karité.to'ose1 der.v.pl1casser pour ouvrir2recevoir; prendreNẽrba waa wuu wa'am wʋ to'ose futo.Tous les gens sont venus pour prendre des habits.v.pl.1casser pour ouvrir.2recevoir; prendreNẽrba waa wuu wa'am wʋ to'ose futo.Tous les gens sont venus pour prendre des habits.
to'ose1 der. ofto'ogeto'ose2v.pl1casser pour ouvrir2recevoir; prendreNẽrba waa wuu wa'am wʋ to'ose futo.Tous les gens sont venus pour prendre des habits.to'osrɩ, tɔ'ɔsra