Parcourir le ninkare


b


be'egeé-év.sgFrnouvrir; perforer; déboucherEngopen, unblockBe'ege yoko la!FrnDébouche le trou !EngUnblock the hole!be'erɩ, bɛ'ɛrader.be'ese
be'egoé-óadjFrnmauvais; impurEngbad, impureKo-be'ero n bɔ'ɔrɩ bã'asɩ.FrnL'eau impure donne des maladies.EngBad water is the cause of diseases.Kʋlkã-bɛ'ɛsɩ n dollɩ ẽ.FrnIl est possédé par des mauvais esprits.EngHe is possessed by evil spirits.be'ero
be'emé'nFrnmalEngevilBe'em ɩrgɔ ka ãn sõŋa.FrnFaire du mal n'est pas bien.EngDoing evil is not good.der.be'em-kã'aga
be'em-kã'agader. ofDerivative ofbe'emn.compFrnmalédictionEngcurseirreg. infl.kã'a-be'ego
be'eroé-ónFrnavariceEngmeanness
be'eseder. ofDerivative ofbe'egev.plFrnouvrir; déboucherEngopen, unblockBe'ese yogro la!FrnDébouche les trous !EngUnblock the holes!be'esrɩ, bɛ'ɛsra
beegoé-ónFrnespèce d'aubergineEngkind of eggplant5.2.3Nourriturebeero
beeleé-éadjFrnnuEngnakedA ka yɛ fuugo, a de la beele.FrnIl n'est pas habillé, il est nu.EngHe doesn't wear clothes, he is naked.bɛɛla
beeneé-énFrnlimite; frontièreEngborderbɛɛna
beereé-éadvFrndemainEngtomorrowBeere mam wʋn sẽŋɛ da'am.FrnDemain j'irai au marché.EngTomorrow I will go to the market.synbeesã
bẽerɛẽ̀-ɛ̀nFrnbouillieEngporridge5.2.3Nourriture
beesãadvFrndemainEngtomorrowsynbeere
bẽesɛẽ̀-ɛ̀vFrntracerEngdraw a lineBa bẽesrɩ la bɛɛna.FrnIls tracent des lignesEngThey trace lines.synbõogɛbẽesrɩ, bẽesra
bẽglɛẽ̀-ɛ̀vFrnpasser à côtéEnggo past, go alongA bẽglɩ la kʋlga nõorɛ bẽta zũma.FrnIl passe au bord du marigot et pêche des poissons.Engthey go along the river and are fishing.bẽglɩ, bẽglabɩllɛ
belemé-évFrnsupplierEngbeg, beseechMam belem ẽ mɛ tɩ a sõŋɛ mam.FrnJe l'ai supplié de m'aider.EngI beg him to help me.belnɩ, bɛlnabelʋmder.beleŋo
beleŋoder. ofDerivative ofbelemnFrnsupplicationEngplea
belgoé-ónFrnbracelet en ivoireEngivory banglesynwɔbgɔ yẽnnɛder. ofwɔbgɔ5.4Beautébello
belgo
belseé-èvFrnconsoler; flatter; tromper; réconforterEngconsole, cheer up, coaxA sɔ la belsrɩ ẽ mɛ tɩ a sũure da isge.FrnSon père l'a consolé pour qu'il ne se fâche pas.EngHis father cheered him up, so that he doesn't be upset.belsrɩ, bɛlsrader.belsgo
belsgoder. ofDerivative ofbelsenFrnréconfort; consolationEngcomfort
bẽmẽ̀pro.intFrnquoi; qu'est-ce queEngwhat?A ẽŋɛ la bẽm?FrnQu'est-ce qu'il a fait ?EngWhat did he do?der.bẽm ĩyã
bẽm ĩyãder. ofDerivative ofbẽmintFrnpourquoi ?Engwhy?Bẽm ĩyã tɩ fõn wa'am ?FrnPourquoi es-tu venu ?EngWhy did you come?
bẽmnɛẽ̀-ɛ́nFrntam-tam en calebasseEngcalabash drum 4.2.3.5Instrument de musiquebẽma
bẽmnɛ
ben-õrgaé-ṍ-án.compFrnserpent vert (sur les arbres)Enggreen tree snakedispholidus typus1.6.1.3.1Serpent
ben-õrga
ben-pɛɛlgader. ofDerivative ofbeŋon.compFrncigogne blancheEngwhite stork1.6.1.2Oiseaux
ben-pɛɛlga
ben-sabgader. ofDerivative ofbeŋon.compFrncigogne noireEngblack stork