Parcourir le ninkare


s


sɩrʋm ɩ̀-ʋ̀vse réjouirdelightMam bɔ ẽ la ligri tɩ a sɩrna.Je lui ai donné de l'argent et il se réjouit.sɩrnɩ, sɩrnasɩrŋɔ der.nréjouissancenréjouissance
sɩsɩa ɩ́-ɩ́-áncaracallynx1.6.1.1MammifèreMammalsɩsɩɩsɩ
sɩsɩa
sɩtɔ der. ofsɩrɛnamitiésynzɔtɔder. of
sɩtɔɔ ɩ́-ɔ́nmagasin; boutiqueshop6.5.1.2ConstructionTypes of housesEnglishsɩtɔɔrɔ
sɩyɔgtɛ ɩ́-ɔ́-ɛ́nbulbul communBulbul (bird)1.6.1.2OiseauxBirdssɩyɔgra
sɩyɔgtɛ
sɩyɔɔ ɩ́-ɔ́nchevêchette perléeOwletsynvĩinpʋlʋ'a1.6.1.2OiseauxBirdssɩyɔɔrɔ
so'olʋm ó-ʋ́n1territoireterritory2régionregion3royaumekingdom
so'ose ó-évsauterjumpKãmponne so'osrɩ mɛ.Le crapaud saute.so'osrɩ, sɔ'ɔsra
sõa1 ṍ-án1sorciersorcerer2PersonnePerson2witchsõoba
sõa2 õ̀-àvêtre mieuxbe betterLa sõa.Cela va mieux.sõɩ, sõna
sobe ó-évnoircir; assombrirmake darkBug-zũ'usi n basɛ tɩ dã'aŋa la sobe.La fumée a fait que la cuisine est noircie.sobrɩ, sɔbra
soe ó-évposséder; appartenirpossessMam n soe fuo la.L'habit m'appartient.sɔnan soe tɩ der.parce queA sũure n sã'am n soe tɩ a kɛlla.Parce qu'il est triste, il pleure.parce queA sũure n sã'am n soe tɩ a kɛlla.Parce qu'il est triste, il pleure.soe a mẽŋa der.être libreBʋraaga la soe a mẽŋa.L'homme est libre.être libreBʋraaga la soe a mẽŋa.L'homme est libre.sɔ'ɔna der.npossesseurtẽŋa la sɔ'ɔnɩbaresponsables/autorités du pays2Personnenpossesseurtẽŋa la sɔ'ɔnɩbaresponsables/autorités du pays2Personne
soe a mẽŋa der. ofsoeêtre libreBʋraaga la soe a mẽŋa.L'homme est libre.
soke ò-èvdemander; interrogeraskSoke bɩsɛ, bia la sẽŋɛ mɛ.Demande si l'enfant est parti.sokrɩ, sɔkrasokre der.nquestionnquestion
sokre der. ofsokenquestionsokresɩ
solne der. ofsolʋmn1conte; fable; histoire2tale3narrativesɔlma
solŋo ó-ónfoieliver2.1CorpsBodysɔlma
solompĩŋo ó-ó-ĩ́-ónpancréaspancreas2.1CorpsBodysolompĩnno
solʋm ó-ʋ́vraconter un contetell a storyA solʋm la solne.Il a raconté un conte.solnɩ, sɔlnasolne der.n1conte; fable; histoire2tale3narrativen.1conte; fable; histoire.2tale.3narrative
sõm1 n1bienfait; bienkind deedA ẽŋɛ la sõm.Il a fait du bien.2goodsõma der.nbienfaiteurnbienfaiteursõŋa der.1nbeauté«Sõŋa dagɩ kãam laŋra.»«La beauté n'est pas de la pommade.»(proverbe)2advbien; bon; correctBia la ẽŋɛ sõŋa.L'enfant a bien fait..1nbeauté«Sõŋa dagɩ kãam laŋra.»«La beauté n'est pas de la pommade.»(proverbe).2advbien; bon; correctBia la ẽŋɛ sõŋa.L'enfant a bien fait.sõŋɔ1 der.1adjbon; joliẼna n de fu-sõŋɔ.Ceci est un joli habit.2nice.1adjbon; joliẼna n de fu-sõŋɔ.Ceci est un joli habit..2nice
sõm2 nmoellesmarrow2.1CorpsBody
sõma der. ofsõm1nbienfaiteur
sõmpiko ṍ-í-óntoit/chapeau du grenierroof of granarysõmpigro
sõn-woko der. ofsõŋɔ2ngrande natte en tigessõn-wogro
sõnsʋa ṍ-ʋ́-ánminuitmidnightsõnsɔɔsɩ