Parcourir le ninkare


s


sõŋa der. ofsõm11nbeauté«Sõŋa dagɩ kãam laŋra.»«La beauté n'est pas de la pommade.»(proverbe)2advbien; bon; correctBia la ẽŋɛ sõŋa.L'enfant a bien fait.
sõŋɛ2 õ̀-ɛ̀vadresser des condoléancespresent condolencesBa sõŋɛ kũm.Ils ont exprimé leur condoléances.sõŋrɩ, sõŋra
sõŋɛ1 õ̀-ɛ̀vaider; assisterhelpSõŋɛ ma tɩ tɩ mẽ deo.Aide-moi à construire une case.sõŋrɩ, sõŋrasõŋra der.npersonne qui aide2Personnenpersonne qui aide2Personnesõŋrɛ der.naidenaide
sõŋɔ1 der. ofsõm11adjbon; joliẼna n de fu-sõŋɔ.Ceci est un joli habit.2nicesõma
sõŋɔ2 õ̀-ɔ̀nnattematsõnnɔmĩsõŋɔ der.npetite natte en tigesnpetite natte en tigessõn-woko der.ngrande natte en tigesngrande natte en tiges
sõŋra der. ofsõŋɛ1npersonne qui aide22PersonnePerson
sõŋrɛ der. ofsõŋɛ1naide
soobulle ó-ú-énpelleshovel6.7OutilToolsoobula
sõogɛ õ̀-ɛ̀v1enduire; frotter; oindreput onA sõogɛ a ĩyã la kaam.Il a enduit son corps avec de l'huile.2rubsõogrɩ, sõogra
sõogɔ õ̀-ɔ̀ncousin maternel; parent maternelcousin2PersonnePersonsõorɔ
soolŋo der. ofsoolʋmnmessage; proclamation; commission
soolʋm ò-ʋ̀vtransmettre un message; envoyer; commissionnerrelay a messageSoolʋm tɩ pɔgsɩ wa'am.Transmets le message pour que les femmes viennent.soolnɩ, sɔɔlnasoolŋo der.nmessage; proclamation; commissionnmessage; proclamation; commission
sõorɛ õ̀-ɛ̀nsoleil du matin; auroredawnSõorɛ boe mĩ dɔɔra mɛ.Le soleil se lève.1Universe, creation
soosoo ó-ónépongesponge6.7OutilToolsoosoodõma
soote ó-énchemiseshirt5.3HabitsClothingEnglishsɔɔra
sore ó-én1chemin; route; pisteroadsynsorɔɔgɔ2waysɔabɔ sore der.permettreBɔ pɔka la sore tɩ a kule.Permets à la femme de partir.permettreBɔ pɔka la sore tɩ a kule.Permets à la femme de partir.sorsẽnnɛ der.n1voyage2journey3traveln.1voyage.2journey.3travel
sõrɛ2 der. ofsõrɛ1nnombresynnõorɛ3
sõrɛ1 ṍ-ɛ́vcomptercountSõrɛ ligri la bɩsɛ.Compte l'argent pour voir.synkãalɛ2sõtɩ, sõtasõrɛ2 der.nnombresynnõorɛ3nsynnõorɛ3nombresynnõorɛ3sõrga der.nrecensement; action de comptersynkãalgɔder. ofkãalɛ1nsynkãalgɔder. ofkãalɛ1recensement; action de comptersynkãalgɔder. ofkãalɛ1
sõrga der. ofsõrɛ1nrecensement; action de comptersynkãalgɔder. ofkãalɛ1
sõrga masini ncalculettecalculating machine
sõrga masini
sorɔɔgɔ ɔ́-ɔ́nroute; piste; chemintrailsynsore 1sorɔɔrɔsorɔpurŋa der.ncarrefourncarrefour
sorɔpurŋa der. ofsorɔɔgɔncarrefoursorɔpursi
sorsẽnnɛ der. ofsoren1voyage2journey3travel
sose ò-èvmendier; demanderbegMam sosrɩ la ligri.Je demande de l'argent.sosrɩ, sɔsrasɔsa der.nmendiant2Personnenmendiant2Personnesɔsga der.naction de mendier; demandenaction de mendier; demande
sõsɛ ṍ-ɛ́v1causer; s'entretenirtalkBa sõsrɩ mɛ.Ils causent.2conversesõsrɩ, sõsrasõsga der.n1entretien; causerie; conversation2discussionn.1entretien; causerie; conversation.2discussion